東京キモノショーは、2015年から東京で毎年開催している日本の着物文化を総合的に紹介する人気イベントです。最新の着物コーディネート展示、職人技が光る帯や小物、和の美を感じるアートや舞台など、多彩なコンテンツで来場者を魅了してきました。これまで東京で毎年春に開催されてきましたが、この冬12月、海外初となる「東京キモノショー in 台湾」を台北で開催します。日本から多数の着物ブランドや作家が来台し、伝統と現代が融合した新しい着物の世界を体験できます。美しい和の世界を、ぜひ間近で感じてください。
東京和服展自2015年起，每年於東京舉辦，是一個全面介紹日本和服文化的知名盛會。活動內容包括最新和服穿搭展覽、展現職人精湛技藝的腰帶與小物、充滿和風之美的藝術與舞台表演等，多元豐富的內容深受來場者喜愛。過去每年春天都在東京舉行，而今年冬天12月，將首次海外舉辦「東京和服展 in 台灣」，於台北登場。屆時將有眾多來自日本的和服品牌與作家來台，帶來融合傳統與現代的新世代和服世界。誠摯邀請您近距離感受這美麗的和風世界。
カレンブロッソ
